-
1 construir uma teoria
bâtir une théorie. -
2 exemplificar uma teoria
exemplifier une théorie. -
3 teoria
te.o.ri.a[teor‘iə] sf théorie. construir uma teoria bâtir une théorie. em teoria en théorie.* * *[teo`ria]Substantivo feminino théorie fémininem teoria en théorie* * *nome femininosystème m.teoria políticathéorie politiqueisso funciona em teoriaça marche, en théorieconstruir uma teoriabâtir une théorietenho uma teoriaj'ai une théoriethéorie du chaosthéorie des ensemblesthéorie des quantaen théorie -
4 impugnar
im.pug.nar[ĩpugn‘ar] vt 1 réfuter. 2 s’opposer à.* * *verbo -
5 edificar
e.di.fi.car[edifik‘ar] vt édifier, bâtir, établir.* * *verboedificar uma teoriaédifier une théorie -
6 exemplificar
e.xem.pli.fi.car[ezẽplifik‘ar] vt exemplifier, illustrer. exemplificar uma teoria exemplifier une théorie.* * *verboexemplifier -
7 propagar
pro.pa.gar[propag‘ar] vt 1 propager. vpr 2 se propager, augmenter, se répandre, s’étendre.* * *verbodivulguerpropagar uma teoriapropager une théorierépandrepropagar as espéciespropager les espèces -
8 hipótese
hi.pó.te.se[ip‘ɔtezi] sf Filos, Mat hypothèse, pronostic. na hipótese em que... dans le cas où... verificar uma hipótese vérifier une hypothèse.* * *[i`pɔtezi]Substantivo feminino (suposição) hypothèse féminin(possibilidade) chance fémininnão ter hipótese n'avoir aucune chanceem hipótese alguma en aucun casna melhor das hipóteses dans le meilleur des caspor hipótese par exemple* * *nome femininona melhor das hipótesesdans la meilleure des hypothèsespossibilitéter a hipótese de fazer alguma coisaavoir l'opportunité de faire quelque chosedar uma hipótese a alguémdonner une opportunité à quelqu'un; donner une chance à quelqu'unemitir uma hipóteseémettre une hypothèse -
9 tese
te.se[t‘ɛzi] sf thèse. defender tese soutenir une thèse. defesa de tese soutenance de thèse.* * *[`tɛzi]Substantivo feminino thèse féminin* * *nome femininodefender tesesoutenir sa thèse4 (teoria, possibilidade) thèsethéorieé uma tese que nunca poderei defenderc'est une thèse que je ne pourrai jamais soutenirsegundo a tese oficial, ele nunca saiu do paísselon la thèse officielle, il n'est jamais sorti du paysthèse de doctoratsoutenance
См. также в других словарях:
teoria — s. f. 1. Parte especulativa de uma ciência (em oposição à prática). 2. Conjunto de conhecimentos que explicam certa ordem de fatos. 3. Conjunto de princípios fundamentais de uma arte ou ciência. 4. Noções gerais, generalidades. 5. [Informal,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Teoría cinética — Para otros usos de este término, véase Cinética. La teoría cinética de los gases es una teoría física que explica el comportamiento y propiedades macroscópicas de los gases a partir de una descripción estadística de los procesos moleculares… … Wikipedia Español
Facultad de Filosofía y Letras (UMA) — Saltar a navegación, búsqueda Facultad de Filosofía y Letras Fachada principal del edificio del decanato … Wikipedia Español
Modernización Ecológica — La modernización ecológica es una teoría sobre las sociedades contemporáneas, surgida al interior del campo de la sociología ambiental en la Europa industrializada, especialmente en países como Alemania y Holanda. Se trata de una aproximación… … Wikipedia Español
princípio — s. m. 1. O primeiro impulso dado a uma coisa. ≠ FIM 2. Ato de principiar uma coisa. = COMEÇO, INÍCIO ≠ FIM 3. Origem. 4. Causa primária. = BASE, FUNDAMENTO, ORIGEM 5. O que constitui a matéria. 6. O que entra na composição de algo. = COMPONENTE 7 … Dicionário da Língua Portuguesa
Heterosexualidad obligatoria — o heteronormatividad es un régimen social, político y económico que impone el patriarcado y las prácticas sexuales heterosexuales mediante diversos mecanismos médicos, artísticos, educativos, religiosos, jurídicos, etc. y mediante diversas… … Wikipedia Español
reforço — |ô| s. m. 1. Ato ou efeito de reforçar. 2. Aquilo que reforça. 3. Aumento de força. 4. Auxílio. 5. Tropas auxiliares. 6. Peça de ferro, soldada a outra, para lhe aumentar a resistência. 7. A parte mais espessa das bocas de fogo. 8. Parte de uma… … Dicionário da Língua Portuguesa
Karajá — Karayá 280px Otros nombres Karajá, Carajá Idioma idioma karayá … Wikipedia Español
Delfim Santos — Delfim Pinto dos Santos Delfim Santos Full name Delfim Pinto dos Santos Born 6 November 1907 Oporto, Portugal Died 25 September 1966(1966 09 2 … Wikipedia
T–V distinction — In sociolinguistics, a T–V distinction is a contrast, within one language, between second person pronouns that are specialized for varying levels of politeness, social distance, courtesy, familiarity, or insult toward the addressee. Contents 1… … Wikipedia
Delfim Santos — Delfim Pinto dos Santos Philosophe occidental Époque contemporaine Delfim Santos Naissance … Wikipédia en Français
